Conditions d'Utilisation

Conditions d'Utilisation

Dernière révision : 11 mars 2024

Table of Contents

1. Application des présentes conditions d'utilisation

2. Politique de protection de la vie privée

3. Accès au site et aux services

4. Droits de propriété et utilisation du site

5. Vos communications sur le site

6. Communications électroniques

7. Utilisations autorisées

8. Contributions des utilisateurs

9. Contrôle et application ; résiliation

10. Normes de contenu

11. Fiabilité des informations publiées

12. Liens avec des tiers

13. Magasins d'applications

14. Achats en ligne et autres conditions générales

15. Liens vers le site et fonctionnalités des médias sociaux

16. Lois fédérales et nationales

17. Âge minimum

18. Exclusion de garantie

19. Limitation de la responsabilité

20. Indemnisation

21. Plaintes relatives aux droits d'auteur

22. Recours en injonction

23. Arbitrage obligatoire et renonciation aux recours collectifs et procès devant jury

24. Autres conditions

25. Questions

Application des présentes conditions d'utilisation

Le site Web et les applications (collectivement, le " Site ") sur lesquels figurent les présentes Conditions d'utilisation (" Conditions ") sont détenus et exploités par Sunlighten, Inc. (collectivement, " Sunlighten ", " nous ", " notre " ou " nos "). Aux fins des présentes Conditions, " vous " ou " votre " désigne la personne qui accède au Site et toute personne qui autorise d'autres personnes à nous fournir des informations les concernant. Le site peut fournir des informations, des documents, des outils, des produits, des services, des comptes, des offres, des suggestions sur la meilleure façon d'utiliser nos produits et/ou des informations sur les lieux d'achat de nos produits (collectivement, les "services").

LES PRÉSENTES CONDITIONS CONSTITUENT UN ACCORD CONTRAIGNANT ENTRE VOUS ET NOUS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES SECTIONS DE CES CONDITIONS. VOTRE ACCÈS AU SITE ET SON UTILISATION SONT SOUMIS À CES CONDITIONS ET À TOUTES LES LOIS APPLICABLES, ET NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE METTRE FIN À VOTRE ACCÈS AU SITE EN CAS DE VIOLATION DE CES CONDITIONS. EN CLIQUANT SUR DES LIENS À L'INTÉRIEUR DU SITE OU SUR DES PAGES WEB AU-DELÀ DE LA PAGE D'ACCUEIL DU SITE, OU EN CLIQUANT SUR UNE CASE OU UNE ICÔNE, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS, QUE VOUS EFFECTUIEZ OU NON UNE TRANSACTION AVEC NOUS ET QUE VOUS EFFECTUIEZ OU NON VOTRE TRANSACTION SUR LE SITE OU PAR D'AUTRES CANAUX, TELS QUE LE TÉLÉPHONE, LE COURRIER ÉLECTRONIQUE, LA TÉLÉCOPIE OU AUTRE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N'ACCÉDEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS LE SITE, LES SERVICES DISPONIBLES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE OU TOUTE INFORMATION CONTENUE SUR CE SITE.

AVIS D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS ET AUX PROCÈS DEVANT JURY.

Les présentes conditions contiennent une clause d'arbitrage obligatoire (contraignant) et des clauses de renonciation aux recours collectifs et aux procès devant jury. À l'exception de certains types de litiges décrits dans la section sur l'arbitrage ci-dessous ou lorsque la loi applicable l'interdit, vous acceptez que les litiges entre vous et nous concernant votre utilisation du site ou des services soient résolus par un arbitrage individuel contraignant et vous renoncez à votre droit de participer à un recours collectif ou à un arbitrage collectif, y compris en tant que représentant d'un groupe. La décision de l'arbitre sera soumise à un contrôle très limité de la part d'un tribunal. Vous aurez droit à une audience équitable, mais les procédures d'arbitrage sont plus simples et plus limitées que les règles applicables devant un tribunal. Pour plus de détails, voir ci-dessous.

Nous pouvons à tout moment apporter des modifications au contenu disponible sur le site. Nous pouvons modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des dispositions des présentes conditions à tout moment en publiant les conditions mises à jour sur le site. Nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour vous informer de toute modification importante des présentes conditions, mais nous n'y sommes pas obligés. Vous renoncez à tout droit que vous pourriez avoir de recevoir une notification spécifique des modifications apportées aux présentes conditions, à l'exception des modifications apportées à notre accord d'arbitrage, qui est abordé plus en détail ci-dessous. En utilisant le site après une mise à jour des conditions, vous acceptez les conditions en vigueur à ce moment-là. Il vous incombe de consulter régulièrement ces conditions.

Outre les présentes conditions, votre utilisation de certains services peut être régie par des accords supplémentaires.

2. Politique de Protection de la Vie Privée

Outre les présentes conditions, nous publions également une politique de confidentialité. Bien qu'elle ne fasse pas partie des présentes conditions, nous vous encourageons à la lire pour mieux comprendre comment vous pouvez mettre à jour, gérer, accéder et supprimer vos informations.

3. Accès au site et aux services

Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier ce site, ainsi que tout service ou matériel (défini ci-dessous) que nous fournissons sur le site, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du site est indisponible à tout moment ou pour toute période. De temps à autre, à notre seule discrétion et sans préavis, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties du site, ou à l'ensemble du site, aux utilisateurs, y compris aux utilisateurs enregistrés.

Vous êtes responsable à la fois de :

* de prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès au site.

* de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site par le biais de votre connexion internet ont connaissance des présentes conditions et s'y conforment.

Pour accéder au site ou à certaines des ressources qu'il offre, il peut vous être demandé de fournir certains détails d'enregistrement ou d'autres informations. L'utilisation du site est subordonnée à l'exactitude, à l'actualité et à l'exhaustivité de toutes les informations que vous fournissez sur le site et au fait que vous êtes habilité à nous fournir ces informations.

Sauf indication contraire dans les présentes conditions, toutes les informations et tous les écrans apparaissant sur ce site sont notre propriété exclusive ou celle de nos filiales et sociétés affiliées, ainsi que d'autres parties. Nous fournissons sur le site un contenu qui est protégé par des droits d'auteur ou qui contient des marques commerciales protégeables nous appartenant ou appartenant à nos concédants de licence et fournisseurs tiers (collectivement, le "contenu"). Les éléments peuvent inclure des documents, des services, des logiciels, la conception du site, des textes, des graphiques, des logos, des vidéos, des images, des icônes et d'autres contenus, ainsi que leur disposition.

Sous réserve des présentes conditions, nous vous accordons par la présente une licence révocable, limitée, personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation, de visualisation, d'impression, d'affichage et de téléchargement des matériaux dans le seul but de les visualiser sur un ordinateur personnel autonome ou un appareil mobile et d'utiliser ce site uniquement pour votre usage personnel. À l'exception de la licence susmentionnée et dans la mesure où la loi applicable l'exige ou le limite, vous ne disposez d'aucun autre droit sur le site ou les matériaux et vous n'êtes pas autorisé à modifier, éditer, copier, reproduire, créer des œuvres dérivées, faire de l'ingénierie inverse, altérer, améliorer ou exploiter de quelque manière que ce soit le site ou les matériaux d'une manière ou à des fins qui constitueraient une violation de nos droits de propriété intellectuelle, de ceux de nos concédants de licence ou des droits de propriété intellectuelle des autres utilisateurs du site. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans le présent document sont réservés.

Si vous ne respectez pas l'une de ces conditions, la licence susmentionnée sera automatiquement résiliée et vous devrez immédiatement détruire tout matériel téléchargé ou imprimé.

4. Droits de Propriété et Utilisation du Site

Si vous ne respectez pas l'une de ces conditions, la licence susmentionnée sera automatiquement résiliée et vous devrez immédiatement détruire tout matériel téléchargé ou imprimé.

5. Vos Communications au Site

En nous transmettant tout contenu ou toute communication par l'intermédiaire du site ou par d'autres moyens électroniques, vous nous accordez une licence perpétuelle, libre de redevances, entièrement payée, mondiale, irrévocable, non exclusive, librement transférable et librement sous-licenciable pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, redistribuer et afficher ce contenu et ces communications sous quelque forme que ce soit aux fins de la fourniture des services et à toute autre fin liée de manière indirecte aux services. Aucune compensation ne vous sera versée en ce qui concerne l'utilisation de vos communications par nous ou par nos sous-licenciés. En fournissant ou en soumettant du contenu, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez d'une autre manière tous les droits sur le contenu et les communications que vous soumettez, tels que décrits dans la présente section, y compris tous les droits nécessaires pour vous permettre de soumettre le contenu et les communications et d'accorder la licence susmentionnée.

6. Communications électroniques

En utilisant le site et/ou les services, vous acceptez de recevoir des communications électroniques, y compris des avis électroniques, de notre part. Ces communications électroniques peuvent inclure des avis sur les frais et charges applicables, des informations transactionnelles et d'autres informations concernant ou liées au site et/ou aux matériaux. Ces communications électroniques font partie de votre relation avec nous. Vous acceptez que les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfassent à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris

Nous n'avons aucune obligation, mais nous nous réservons le droit de surveiller le site. Cette liste d'activités interdites est fournie à titre d'exemple et n'est ni complète ni exclusive. Nous nous réservons le droit de mettre fin à l'accès à votre compte et à votre capacité d'utiliser ce site (ou les matériaux) avec ou sans motif et avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, ou pour toute action que nous jugeons inappropriée ou perturbatrice pour ce site ou pour tout autre utilisateur de ce site et/ou des matériaux. Nous pouvons signaler aux autorités chargées de l'application de la loi toute action susceptible d'être illégale, ainsi que tout rapport que nous recevons concernant une telle conduite. Lorsque la loi l'exige ou à notre discrétion, nous coopérerons avec les autorités chargées de l'application de la loi dans le cadre d'une enquête sur une activité illégale présumée sur ce site ou sur Internet, ce qui peut inclure la divulgation de toute information que nous obtenons. En outre, nous pouvons divulguer les informations que nous obtenons si cela est nécessaire ou approprié pour exploiter ou améliorer le site, pour nous protéger et/ou protéger les utilisateurs de notre site, ou pour toute autre raison autorisée par la loi.

7. Utilisations Autorisées

En accédant au site ou en l'utilisant, vous acceptez ce qui suit :

* modifie ou altère le site ou le contenu ou les services qui peuvent apparaître sur le site ;

* porte atteinte de quelque manière que ce soit à l'intégrité ou au fonctionnement du site ;

* interfère avec les relations contractuelles entre nous et nos employés ou induit une rupture de ces relations ;

* est d'une manière ou d'une autre illégal ou interdit, ou qui est nuisible ou destructif pour toute personne ou ses biens ;

* Transmet des publicités, des sollicitations, des stratagèmes, des spams, des inondations ou d'autres courriers électroniques et communications commerciales non sollicités ;

* Transmet des codes informatiques ou des virus nuisibles ou incapacitants ;

* Récolte des adresses électroniques sur le site ;

* transmet des courriers électroniques non sollicités au site ou à toute personne dont l'adresse électronique comprend le nom de domaine du site ;

* interfère avec nos services de réseau ;

* tente d'obtenir un accès non autorisé à nos services de réseau ;

* suggère une affiliation ou une relation expresse ou implicite avec nous sans notre autorisation écrite expresse ;

* entrave ou limite notre capacité à exploiter le site ou la capacité de toute autre personne à accéder au site et à l'utiliser ;

* se fait passer illégalement pour quelqu'un d'autre ou représente de manière erronée votre affiliation avec une personne ou une entité ;

* transmet ou télécharge des images ou des contenus violents, obscènes, sexuellement explicites, discriminatoires, haineux, menaçants, abusifs, diffamatoires, offensants, harcelants ou autrement répréhensibles

* dilue ou déprécie notre nom et notre réputation ou ceux de nos affiliés ;

* transmet ou télécharge du contenu ou des images qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

* transmet ou télécharge illégalement des informations confidentielles, exclusives ou des secrets commerciaux.

8. Contributions des utilisateurs

Le site peut contenir des tableaux d'affichage, des fonctions de discussion en direct, des pages web ou profils personnels, des forums, des tableaux d'affichage et d'autres fonctions interactives (collectivement, les "services interactifs") qui permettent aux utilisateurs de poster, soumettre, publier, afficher ou transmettre à d'autres utilisateurs ou à d'autres personnes (ci-après, "poster") du contenu ou des éléments (collectivement, les "contributions de l'utilisateur") sur le site ou par l'intermédiaire de celui-ci.

Toutes les contributions de l'utilisateur doivent être conformes aux normes de contenu définies dans les présentes conditions.

Toute contribution d'utilisateur que vous publiez sur le site sera considérée comme non confidentielle et non exclusive. En fournissant une contribution d'utilisateur sur le site, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et à nos prestataires de services, et à chacun de leurs licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, le droit d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'exécuter, d'afficher, de distribuer et de divulguer de toute autre manière à des tiers tout matériel de ce type, conformément aux paramètres de votre compte.

Vous déclarez et garantissez que :

* Vous possédez ou contrôlez tous les droits sur les contributions de l'utilisateur et avez le droit de nous accorder la licence ci-dessus, ainsi qu'à [nos sociétés affiliées et fournisseurs de services, et à chacun de leurs et] nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs.

* Toutes vos contributions d'utilisateur sont et seront conformes aux présentes conditions.

Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toute contribution d'utilisateur que vous soumettez ou apportez, et que c'est vous, et non nous, qui êtes entièrement responsable de ce contenu, y compris de sa légalité, de sa fiabilité, de son exactitude et de son caractère approprié.

Nous ne sommes pas responsables vis-à-vis d'un tiers du contenu ou de l'exactitude des contributions d'utilisateurs publiées par vous ou par tout autre utilisateur du site.

9. Contrôle et mise en œuvre ; Résiliation

Nous avons le droit de :

* supprimer ou refuser de publier toute contribution d'utilisateur, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion

* Prendre toute mesure concernant une contribution d'utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, y compris si nous pensons que cette contribution d'utilisateur viole les conditions, y compris les normes de contenu, enfreint tout droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit d'une personne ou d'une entité, menace la sécurité personnelle des utilisateurs du site ou du public, ou pourrait engager notre responsabilité.

* Divulguer votre identité ou d'autres informations vous concernant à tout tiers qui prétend que le matériel que vous avez posté viole ses droits, y compris ses droits de propriété intellectuelle ou son droit à la vie privée.

* Prendre les mesures juridiques appropriées, y compris le renvoi aux autorités chargées de l'application de la loi, pour toute utilisation illégale ou non autorisée du site.

* résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du site pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes conditions.

Sans limiter la portée de ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou avec les tribunaux qui nous demandent ou nous ordonnent de divulguer l'identité ou d'autres informations de toute personne publiant des documents sur le site ou par l'intermédiaire de celui-ci. VOUS RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT D'UNE MESURE PRISE PAR L'UNE DES PARTIES SUSMENTIONNÉES AU COURS OU À LA SUITE D'UNE ENQUÊTE MENÉE PAR CES PARTIES OU PAR LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L'APPLICATION DE LA LOI, ET VOUS NOUS DÉGAGEZ DE TOUTE RESPONSABILITÉ, AINSI QUE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NOS DÉTENTEURS DE LICENCES ET NOS PRESTATAIRES DE SERVICES À CET ÉGARD.Toutefois, nous ne pouvons pas examiner tous les documents avant qu'ils ne soient publiés sur le site et nous ne pouvons pas garantir la suppression rapide des documents répréhensibles une fois qu'ils ont été publiés. En conséquence, nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fourni par un utilisateur ou un tiers. Nous n'avons aucune responsabilité envers qui que ce soit pour l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans cette section.

10. Normes de Contenu

Ces normes de contenu s'appliquent à toutes les contributions des utilisateurs et à l'utilisation des services interactifs. Les contributions des utilisateurs doivent être entièrement conformes à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales, locales et internationales applicables. Sans préjudice de ce qui précède, les contributions des utilisateurs ne doivent pas
- contenir du matériel diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, harcelant, violent, haineux, incendiaire ou autrement répréhensible.
- Promouvoir des contenus sexuellement explicites ou pornographiques, la violence ou la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.
- enfreindre un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou autre droit d'une autre personne
- violer les droits légaux (y compris les droits de publicité et de respect de la vie privée) d'autrui ou contenir des éléments susceptibles d'entraîner une responsabilité civile ou pénale en vertu de la législation ou de la réglementation en vigueur ou d'entrer en conflit avec les présentes conditions et notre politique en matière de respect de la vie privée
- être susceptible de tromper toute personne
- promouvoir une activité illégale ou préconiser, promouvoir ou aider un acte illégal
- causer des ennuis, des désagréments ou une anxiété inutile ou être susceptible de contrarier, d'embarrasser, d'alarmer ou d'ennuyer toute autre personne
- usurper l'identité d'une personne ou présenter de manière erronée votre identité ou votre affiliation à une personne ou à une organisation quelconque
- impliquer des activités commerciales ou des ventes, telles que des concours, des tirages au sort et d'autres promotions des ventes, du troc ou de la publicité.
-- donner l'impression qu'elles émanent de nous ou de toute autre personne ou entité ou qu'elles sont approuvées par nous ou par toute autre personne ou entité, si ce n'est pas le cas

11. Confiance dans les Informations Publiées

11. Confiance dans les Informations Publiées

Les informations présentées sur le site ou par son intermédiaire sont mises à disposition uniquement à des fins d'information générale. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de ces informations. La confiance que vous accordez à ces informations est strictement à vos risques et périls. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance que vous ou tout autre visiteur du site, ou toute autre personne informée de son contenu, accordez à ces documents.

Ce site comprend du contenu fourni par des tiers, y compris du matériel fourni par d'autres utilisateurs, des blogueurs et des concédants de licence tiers, des syndics, des agrégateurs et/ou des services d'information. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tous les articles et réponses aux questions et autres contenus, autres que les contenus que nous fournissons, ne représentent que les opinions et la responsabilité de la personne ou de l'entité qui fournit ces documents. Ces documents ne reflètent pas nécessairement notre opinion. Nous ne sommes pas responsables, ni envers vous ni envers des tiers, du contenu ou de l'exactitude des documents fournis par des tiers.

12. Liens Avec des Tiers

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites web qui ne sont pas contrôlés ou exploités par nous (collectivement, les "sites tiers"). Certaines parties du site peuvent vous permettre d'interagir et/ou d'effectuer des transactions avec ces sites tiers et, le cas échéant, vous permettre de configurer vos paramètres de confidentialité dans votre compte de site tiers afin que vos activités sur ce site soient partagées avec vos contacts dans votre compte de site tiers et, dans certaines situations, vous pouvez être transféré vers un site tiers par le biais d'un lien, mais il peut sembler que vous êtes toujours sur ce site. Dans tous les cas, vous reconnaissez et acceptez que les sites tiers peuvent avoir des politiques de confidentialité et des conditions générales et/ou des guides d'utilisation et des pratiques commerciales différents des nôtres, et vous reconnaissez et acceptez en outre que votre utilisation de ces sites tiers est régie par la politique de confidentialité et les conditions générales et/ou les guides d'utilisation respectifs de ces sites tiers. Nous vous fournissons des liens vers les sites tiers pour votre commodité et nous ne vérifions pas, ne faisons aucune déclaration et n'assumons aucune responsabilité pour ces sites tiers, y compris la véracité, l'exactitude, la qualité ou l'exhaustivité du contenu, des services, des liens affichés et/ou de toute autre activité menée sur ou par l'intermédiaire de ces sites tiers. VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOYONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DES BIENS, SERVICES, INFORMATIONS, RESSOURCES ET/OU CONTENUS DISPONIBLES SUR OU PAR LE BIAIS DE SITES TIERS ET/OU DE SITES DE TIERS. Toute référence sur le site à un produit, un service, une publication, une institution ou une organisation d'une entité ou d'un individu tiers ne constitue pas ou n'implique pas notre approbation ou notre recommandation.

13. APP STORES

You acknowledge and agree that the availability of our mobile application may be dependent on the third party from which you received the application’s license, e.g., the Apple iPhone or Android app stores (“App Store”). You acknowledge and agree that these Terms are between you and us and not with the App Store and that we are responsible for the provision of Services as described in these Terms. However, if you downloaded the mobile applications from the Apple App Store, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms. Upon your acceptance of these Terms, Apple shall have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary thereof. These Terms incorporate by reference Apple’s Licensed Application End User License Agreement, for purposes of which, you are “the end-user.” In the event of a conflict in the terms of the Licensed Application End User License Agreement and these Terms, these Terms will control.

14. Achats en Ligne et autres Conditions

Tous les achats effectués sur notre site ou toutes les autres transactions portant sur la vente de biens ou de services effectuées par l'intermédiaire du site, ou résultant de visites effectuées par vous, sont régis par nos conditions de service, qui sont intégrées aux présentes conditions.

Des conditions supplémentaires peuvent également s'appliquer à des parties, des services ou des caractéristiques spécifiques du site. Toutes ces conditions supplémentaires sont incorporées par référence aux présentes conditions.

15. Liens vers le Site et Eléments de Médias Sociaux

Vous pouvez créer un lien vers notre site, à condition de le faire d'une manière équitable et légale et de ne pas nuire à notre réputation ou d'en tirer profit, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou d'aval de notre part sans notre consentement écrit exprès.

Ce site peut offrir certaines fonctions de médias sociaux qui vous permettent de :

* d'établir un lien entre votre propre site web ou celui d'un tiers et certains contenus de ce site.

* d'envoyer des courriels ou d'autres communications avec certains contenus, ou des liens vers certains contenus, sur ce site.

* de faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site web ou sur celui de certains tiers.

Vous ne pouvez utiliser ces fonctions que dans la mesure où elles sont fournies par nous et conformément à toutes les conditions supplémentaires que nous fournissons à l'égard de ces fonctions. Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas :

* établir un lien à partir d'un site web qui ne vous appartient pas.

* Faire en sorte que le site ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, un autre site, par exemple, par le cadrage, les liens profonds ou les liens en ligne.

* prendre toute autre mesure concernant le matériel de ce site qui serait incompatible avec toute autre disposition des présentes conditions.

Le site web à partir duquel vous créez un lien, ou sur lequel vous rendez certains contenus accessibles, doit être conforme à tous égards aux normes de contenu énoncées dans les présentes conditions.

Vous acceptez de coopérer avec nous pour mettre fin immédiatement à tout cadrage ou lien non autorisé. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de créer des liens sans préavis.

Nous pouvons désactiver tout ou partie des fonctionnalités des médias sociaux et des liens à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis.

16. Federal and State Laws

Nous opérons au niveau international et transférons des informations aux États-Unis aux fins décrites dans la présente politique. Les États-Unis peuvent avoir des lois sur la protection de la vie privée et des données qui diffèrent des lois de votre pays et sont potentiellement moins protectrices que celles-ci. Vos données personnelles peuvent faire l'objet de demandes d'accès de la part de gouvernements, de tribunaux ou d'autorités chargées de l'application de la loi aux États-Unis, conformément à la législation de ce pays. 

En utilisant nos services, vous acceptez explicitement ce risque et le transfert, le traitement et le stockage de vos informations aux États-Unis, quel que soit votre pays de résidence. Cela inclut les demandes de prix, le guide d'achat des saunas infrarouges, les demandes de devis de saunas personnalisés, les achats de produits, les demandes de prix de vente instantanée, les demandes d'assistance produit, l'adhésion à notre programme de partenariat et les contacts par le biais du formulaire Web, du chat en direct, du téléphone ou de l'e-mail. Nous pouvons également transférer vos données personnelles aux États-Unis si cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat entre vous et nous.

Pour tout transfert de données personnelles depuis l'Espace économique européen, la Suisse ou le Royaume-Uni que nous effectuons vers d'autres entités comme décrit dans la présente politique de confidentialité, nous utilisons des garanties appropriées pour assurer le traitement et le transfert légaux des données personnelles, y compris, le cas échéant, l'utilisation de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Pour obtenir une copie des garanties, contactez-nous à l'adresse privacy@sunlighten.com.

17. Âge Minimum

Nous n'autorisons pas les personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans à utiliser le site. En utilisant le site, vous déclarez et garantissez que vous avez dix-huit (18) ans ou plus.

18. Exclusion de garantie

Vous utilisez ce site à vos propres risques. Le matériel n'a pas été vérifié ou authentifié en tout ou en partie par nous, et il peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques ou autres. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'actualité du matériel contenu sur ce site. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans le matériel, qu'il soit fourni par nous, nos concédants de licence, nos fournisseurs ou d'autres utilisateurs.

DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI ET SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU SUR LE SITE, LES INFORMATIONS ET LES SERVICES OFFERTS SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE ET DE TOUT SITE TIERS RÉFÉRENCÉ SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. LES BIENS OU SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS POUR VOTRE COMMODITÉ ET NE CONSTITUENT PAS UN PARRAINAGE, UNE AFFILIATION, UN PARTENARIAT OU UNE APPROBATION. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE GARANTISSONS PAS L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SITE, DU MATÉRIEL, DU CONTENU OU D'AUTRES ÉLÉMENTS AFFICHÉS SUR LE SITE EN TERMES D'EXACTITUDE, DE PRÉCISION, D'ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ OU AUTRE.

EN FOURNISSANT LES SERVICES SUR LE SITE, NOUS NE PROMETTONS EN AUCUNE MANIÈRE QUE LES SERVICES RESTERONT DISPONIBLES POUR VOUS. NOUS AVONS LE DROIT DE METTRE FIN, EN TOUT OU EN PARTIE, À L'UN OU L'AUTRE DES SERVICES SUIVANTS.

19. Limitation de la responsabilité

NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DE NOS AFFILIÉS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS EN CE QUI CONCERNE TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE, DU MATÉRIEL ET DE TOUT CONTENU OU SERVICE OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, NE DÉPASSERA PAS, DANS L'ENSEMBLE, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ, SELON LE CAS, (1) DU PRIX DES PRODUITS QUE VOUS AVEZ ACHETÉS DANS LES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA DATE DE L'INCIDENT, OU (2) CINQUANTE DOLLARS (50 $).

NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PARTIE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU AUTRES DOMMAGES CONSÉCUTIFS À L'UTILISATION DU SITE OU DE TOUT AUTRE SITE WEB ACCESSIBLE PAR HYPERLIEN, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BÉNÉFICES, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ, LES PERTES DE PROGRAMMES OU D'AUTRES DONNÉES OU AUTRES, MÊME SI NOUS SOMMES EXPRESSÉMENT INFORMÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.

20. Indemnisation

Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que, le cas échéant, nos filiales et sociétés affiliées, et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, agents, représentants, clients, contractants et prestataires de services tiers, pour toutes les pertes, réclamations, demandes, actions, responsabilités, amendes, pénalités et dépenses (y compris les frais de justice raisonnables) pouvant résulter de l'un de vos actes dans le cadre de l'utilisation du site. Ces actes peuvent inclure (i) la fourniture de contenu ou la communication avec nous ou, le cas échéant, avec nos filiales ou sociétés affiliées ; (ii) l'utilisation non autorisée de matériel obtenu par l'intermédiaire du site ; (iii) l'engagement dans une activité interdite ; ou (iv) toute autre action qui enfreint les présentes conditions. Nous nous réservons le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l'objet d'une indemnisation de votre part, ce qui ne vous exonère pas de vos obligations d'indemnisation.

21. Plaintes Relatives aux Droits d'Auteur

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, veuillez fournir les informations suivantes à notre agent chargé des droits d'auteur.

* Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits d'auteur ;

* Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur dont vous affirmez qu'elle a été violée ;

* L'emplacement sur le site du matériel que vous prétendez être en infraction ;

* Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;

* Une déclaration selon laquelle votre réclamation pour violation des droits d'auteur est basée sur une croyance de bonne foi ; et

* Une déclaration faite sous peine de parjure que les informations que vous avez fournies sont exactes et que vous êtes le détenteur des droits d'auteur ou autorisé à agir au nom du détenteur des droits d'auteur.

Notre agent chargé de notifier les réclamations pour violation des droits d'auteur sur le Site peut être contacté comme suit :

Sunlighten, Inc.

À l'attention du Service du marketing

7373 W. 107th St., Overland Park, KS 66211

marketing@sunlighten.com

22. Mesures injonctives

Vous reconnaissez que nous pourrions subir des dommages irréparables si les présentes conditions n'étaient pas spécifiquement appliquées, et que des dommages-intérêts en droit ne constitueraient pas une solution adéquate. Par conséquent, en cas de violation ou de menace de violation d'une disposition des présentes conditions par vous, nous avons droit, sans préjudice de tout autre droit et recours pouvant être demandé en vertu de la clause d'arbitrage obligatoire des présentes conditions, à une injonction interdisant cette violation ou menace de violation, sans être tenus de démontrer un dommage réel ou de déposer une caution d'injonction, et/ou à un décret pour l'exécution spécifique des dispositions des présentes conditions. Aux fins de la présente section, vous acceptez que toute action ou procédure relative à une telle injonction interdisant une telle violation ou menace de violation soit engagée devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés au Kansas. Vous acceptez la compétence de ce tribunal et renoncez à toute objection quant à l'attribution du lieu de l'action ou de la procédure à ce tribunal. Vous acceptez que la signification de tout document judiciaire puisse être effectuée à cette partie par courrier ou de toute autre manière prévue par les lois, les règles de procédure ou les règles locales applicables.

23. ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS ET AUX PROCÈS AVEC JURY

La plupart des problèmes peuvent être résolus rapidement et à votre satisfaction en nous contactant comme indiqué dans la section "Comment Nous Contacter" ci-dessous.

Dans le cas où nous ne serions pas en mesure de résoudre un litige, et à l'exception des demandes d'injonction décrites ci-dessus et dans la mesure autorisée par la loi, vous acceptez par la présente que vous ou nous puissions exiger que tout litige, toute réclamation ou toute cause d'action ("réclamation") entre vous et nous ou tout tiers résultant de l'utilisation du site, des services et de toute autre action avec nous (qu'elle soit fondée sur un contrat, un délit, une loi, une fraude, une fausse déclaration ou toute autre théorie juridique) fasse l'objet d'un arbitrage individuel (sans recours à un groupe). Toutefois, les deux parties conservent le droit de demander réparation auprès d'un tribunal des petites créances (ou d'un tribunal d'État équivalent) pour une réclamation relevant de sa compétence, tant que l'action en petites créances ne vise pas à certifier une classe, à combiner les réclamations de plusieurs personnes, à recouvrer des dommages-intérêts dépassant la limite fixée pour une petite créance en vertu de la législation d'État applicable, ou qu'elle n'est pas transférée, retirée ou portée en appel d'un tribunal des petites créances à un autre tribunal. En outre, si vous résidez en Californie, vous conservez le droit d'obtenir une injonction publique auprès de tout tribunal compétent.

IL N'Y A NI JUGE NI JURY DANS L'ARBITRAGE, ET L'EXAMEN PAR LES TRIBUNAUX D'UNE SENTENCE ARBITRALE EST TRÈS LIMITÉ. EN OUTRE, TOUT ARBITRAGE D'UNE PLAINTE SE FERA SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET, PAR CONSÉQUENT, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS RENONCEZ AU DROIT DE PARTICIPER EN TANT QUE REPRÉSENTANT OU MEMBRE D'UN GROUPE À UN RECOURS COLLECTIF. DANS LE CADRE DE CETTE RENONCIATION, VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER AU DROIT D'AGIR EN TANT QUE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ DANS LE CADRE D'UN ARBITRAGE ; SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LA PRÉSENTE CONVENTION D'ARBITRAGE, LES PLAINTES DÉPOSÉES PAR OU CONTRE VOUS NE PEUVENT ÊTRE JOINTES OU CONSOLIDÉES AVEC DES PLAINTES DÉPOSÉES PAR OU CONTRE TOUTE AUTRE PERSONNE ; ET L'ARBITRE N'A PAS LE POUVOIR DE MENER UN ARBITRAGE COLLECTIF, UN ARBITRAGE DE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ OU UN ARBITRAGE MULTIPARTITE.

Vous et nous convenons que votre utilisation des services implique un commerce interétatique et que la présente convention d'arbitrage sera interprétée et appliquée conformément à la loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act - FAA), telle qu'elle figure au titre 9 du code des États-Unis, dans toute la mesure du possible, nonobstant toute loi d'État contraire, quelle que soit l'origine ou la nature des réclamations en cause. L'arbitre doit suivre, dans la mesure du possible : (i) le droit matériel de l'État dans lequel nous avons conclu la transaction donnant lieu à la présente convention d'arbitrage ; (ii) les règles de prescription applicables ; et (iii) les revendications de privilège reconnues par la loi. L'arbitre ne sera pas lié par les règles de procédure et de preuve fédérales, étatiques ou locales, ni par les lois étatiques ou locales concernant les procédures d'arbitrage.

Si vous ou nous choisissons d'arbitrer une réclamation, le litige sera résolu par un arbitrage contraignant administré selon les règles applicables de l'American Arbitration Association ("AAA"). Vous ou nous pouvons choisir de résoudre une réclamation particulière par voie d'arbitrage, même si l'autre partie a déjà entamé une procédure judiciaire en rapport avec la réclamation, en : (a) en demandant par écrit à l'autre partie de recourir à l'arbitrage, (b) en engageant une procédure d'arbitrage contre l'autre partie, ou (c) en déposant une requête en arbitrage devant le tribunal.

S'il s'agit d'une transaction destinée aux consommateurs, les règles applicables seront les règles d'arbitrage des consommateurs de l'AAA. Les règles applicables de l'AAA et d'autres informations sur l'arbitrage d'une réclamation dans le cadre de l'AAA, y compris sur la manière de soumettre un litige à l'arbitrage, peuvent être obtenues en visitant son site web à l'adresse https://www.adr.org/ ou en appelant le 1-800-778-7879. Si l'AAA n'accepte pas d'administrer l'arbitrage et que vous et nous ne parvenons pas à nous mettre d'accord sur un arbitre de remplacement, vous et nous demanderons à un tribunal compétent de nommer un arbitre. Toutefois, nous nous conformerons aux règles applicables de l'AAA quel que soit le forum. L'arbitrage se déroulera dans le comté et l'État où vous avez accepté les présentes conditions, où vous résidez, ou dans un autre lieu raisonnablement commode pour vous, tel que déterminé par l'arbitre, à moins que les lois applicables n'exigent un autre lieu. Un jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être rendu par tout tribunal compétent. Sauf dans les cas prévus par les lois applicables, la sentence de l'arbitre n'est pas susceptible de révision par le tribunal et ne peut faire l'objet d'un appel. Les parties auront la possibilité de demander et de recevoir un exposé des motifs de la sentence arbitrale.

Si vous décidez de recourir à l'arbitrage et qu'il s'agit d'une transaction à des fins de consommation, vous paierez les frais de dossier dans la mesure requise par les règles d'arbitrage de consommation de l'AAA, mais sans dépasser le coût d'une action en justice. Nous paierons tout montant supérieur à ce qu'il vous en coûterait pour intenter une action en justice. Tous les autres frais et dépenses d'arbitrage nous seront attribués conformément aux règles de l'AAA. À l'exception des frais et dépenses d'arbitrage, chaque partie paiera ses propres coûts et frais encourus (y compris les honoraires d'avocat), à moins que l'arbitre ne les répartisse différemment conformément à la loi applicable. Ce paragraphe ne s'applique que s'il s'agit d'une transaction à des fins de

Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions, et sauf disposition contraire du présent paragraphe, la convention d'arbitrage ne peut être modifiée par nous que moyennant une notification préalable à votre intention. Si nous apportons une modification à la présente convention d'arbitrage (autre que la renumérotation de la convention pour l'aligner sur toute autre modification des conditions) à l'avenir, cette modification ne s'appliquera pas à toute réclamation déposée dans le cadre d'une procédure judiciaire ou d'une action à notre encontre avant la date d'entrée en vigueur de la modification. La modification s'applique à toutes les autres réclamations régies par la présente convention d'arbitrage qui sont survenues ou pourraient survenir entre vous et nous. Toutefois, nous pouvons modifier cette convention d'arbitrage sans vous en avertir ; dans ce cas, les modifications ne s'appliqueront pas à vous et la convention d'arbitrage contenue dans les présentes conditions et que vous avez acceptée continuera de s'appliquer à vous et à nous comme si aucune modification n'avait été apportée.

Si une partie de cette disposition d'arbitrage est invalide, toutes les autres parties restent valables. Toutefois, si la limitation des recours collectifs n'est pas valable, la présente disposition d'arbitrage n'est pas valable dans son intégralité, à condition que les autres conditions restent pleinement en vigueur. Cette disposition d'arbitrage survivra à la cessation de votre utilisation du site, des services et de toute autre action avec nous.

Vous pouvez rejeter cette disposition d'arbitrage dans les trente (30) jours suivant l'acceptation des conditions en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse privacy@sunlighten.com et en indiquant dans la ligne d'objet "Rejet de la disposition d'arbitrage".

24. Autres Termes

Fusion. Ces conditions (qui intègrent par référence toutes les autres dispositions applicables à l'utilisation du Site) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous et remplacent toutes les communications antérieures ou contemporaines, promesses et propositions, qu'elles soient orales, écrites ou électroniques, entre vous et nous concernant les Sites et les informations, logiciels, produits et services associés.

Divisibilité. Si une disposition ou un terme de ces conditions est jugé nul, contraire à l'ordre public ou inapplicable par un tribunal compétent et que cette décision ou ordonnance devient définitive après tous les appels épuisés, alors la disposition en question sera réputée modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre valide et exécutoire. Si la disposition en question ne peut être ainsi modifiée, elle sera réputée supprimée de ces conditions dans leur intégralité et le reste de ces conditions survivra avec ladite disposition supprimée.

Loi applicable et compétence. Ces conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Kansas, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, et des États-Unis d'Amérique. Sauf disposition contraire dans l'accord d'arbitrage et sans y renoncer, vous acceptez que tout litige découlant de ou lié à l'objet de ces conditions (y compris, mais sans s'y limiter, si vous choisissez de ne pas adhérer à l'accord d'arbitrage) soit régi par la compétence et la juridiction exclusives des tribunaux d'État et fédéraux de Overland Park, Kansas, sauf si la juridiction et la compétence sont imposées par l'assignation applicable.

Cession. Vous ne pouvez pas céder, déléguer ou transférer ces conditions ou vos droits ou obligations en vertu de celles-ci, de quelque manière que ce soit (par voie de droit ou autrement) sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons librement céder nos obligations et droits en vertu de ces conditions, y compris toutes les informations personnelles en notre possession que nous avons collectées lors de votre utilisation du Site, comme décrit plus en détail dans notre Politique de confidentialité.

Pas de renonciation. Aucun manquement, omission ou retard de notre part dans l'exercice d'un droit en vertu de ces conditions n'empêchera tout autre exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit en vertu de ces conditions.

Titres. Les titres de disposition et de section sont fournis à titre de commodité de référence uniquement et n'affecteront pas l'interprétation de ces conditions.

Erreurs typographiques. Les informations sur le Site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Nous nous efforçons de rendre les publications du Site aussi précises que possible, mais nous ne garantissons pas que le contenu du Site est exact, complet, fiable, actuel ou exempt d'erreurs.

Questions. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ces conditions ou ce Site, veuillez nous contacter par e-mail à privacy@sunlighten.com Vous pouvez également nous écrire à l'adresse suivante :

Sunlighten, Inc.

À l'attention du service marketing

7373 W. 107th Street

Overland Park, KS 66212